1月5日，美國媒體報道稱，芝加哥公牛隊將在下賽季退役德里克-羅斯的1號球衣。羅斯是芝加哥人，他曾為公牛效力了七個賽季，并成為NBA歷史上最年輕的MVP，現在他被公牛隊視為俱樂部的重要象征并獲得這一殊榮。公牛首席執行官兼總裁邁克爾-萊因斯多夫4日早上親自通知了羅斯將退役他的1號球衣這一消息。羅斯聽完后激動落淚。

雖然羅斯并未能在芝加哥獲得總冠軍，甚至職業生涯也未能實現“一人一城”，但他確實將自己最美好的時光都留在了芝加哥，也曾是公牛復興的希望，給當地球迷帶來很多美好的記憶。正是因此，芝加哥球迷非常喜愛羅斯。在公牛將舉辦羅斯之夜的時刻，球迷們用10萬朵玫瑰花組成了羅斯球衣的樣子，以表達對心中偶像的敬意。

羅斯自從在2008年以選秀第一順位進入公牛之后，立刻成為外界的關注焦點。出色的身體素質，強勁的得分能力，讓羅斯迅速成為芝加哥球迷們追捧的對象，并將羅斯視為球隊復興的希望。羅斯在公牛的最初幾年表現兌現了天賦，他是聯盟中風頭最勁的球員，成為公牛的核心領袖。2009年，羅斯毫無懸念地當選最佳新秀。此后三年，羅斯每年都進入全明星，步入職業生涯的黃金期。其中，2011年時，羅斯更是成為歷史上最年輕的常規賽最有價值球員，這是一個非常了不起的成就。

但很不走運的是，2012年時羅斯經歷了膝蓋交叉韌帶撕裂的嚴重傷病，他進入漫長的恢復期。令人始料不及的是，羅斯在第一次大傷痊愈后不久，再次傷到了膝蓋，這讓他又要經歷漫長的身心煎熬。兩次大傷過后，羅斯的職業生涯開始走下坡路，他已經不是當初那個“風之子”，令人感慨命運的無情。

2016年羅斯離開公牛，開啟了“流浪”生涯。而公牛放走羅斯，也令當地球迷對球隊管理層非常不滿。此后，羅斯先后在尼克斯、騎士、森林狼、活塞、灰熊效力過。雖然在森林狼時羅斯曾經有過單場50分的神奇表現，但他并未能將這樣的強勢表現持續太久。

羅斯的職業生涯呈現斷崖式下降是從2021年開始的，這令他感到了歲月與傷病的無情。 2023年，羅斯與灰熊簽約兩年，這可能是他最后一次為了自己的職業生涯所做的努力抗爭，但這次他仍以失望結束。原本在上賽季結束后，羅斯與灰熊的合同還有一年，但就在本賽季即將開始時，羅斯卻向球隊表達了離開的想法。此后，羅斯宣布退役。

羅斯的職業生涯跌宕起伏，令人感到遺憾的是，他未能在頂峰時期為公牛拿到過總冠軍。羅斯的職業生涯雖然并不完美，但他至少將最美的青春年華都留在了芝加哥，而這也是他贏得球隊、球迷尊重與敬意的重要原因。公牛在下賽季將退役羅斯的球衣，到時在球館的上空，羅斯的球衣將與喬丹、皮蓬等偉大球員的球衣并列，這是對“玫瑰”最好的褒獎。